Languages Include

  • English
  • Spanish
  • French(European)
  • German
  • Japaneese
  • Portugeese(Brazilian)

Sora: *English* All those days watching from the windows

 *Spanish* Tiempo fue viendo al interior

*French* Tout ce temps, sans même jamais savoir

Combien j'avais été aveugle

*German* Jetzt und hier, funkeln alle Sterne

Jetzt und hier, fang ich an, zu sehen

Es ist wahr, nun wird mir klar

Hier fühl' ich mich zu Haus

*Japaneese* Kagayaite iru miraii terasu hikari

Ume mou kanaeta touku betsu na yoru

*Portugeese(Brazilian)* Vejo enfim a luz brilhar

Para o alto me conduz

E ela porde transformar

De uma vez o mundo inteiro

*English* All at once everything looks different

Now that I see you

Donatello: *English* All those days chasing down a daydream

*Spanish* Tiempo fue en la oscuridad

*French* Tout ce temps sans jamais vraiment voir

Les choses telles qu'elles étaient

*German* Sie ist hier, strahlend wie die Sterne

*Japaneese* Hountouni taisetsu na kotouni seoh muke
Konya wa boku no soba de,

Kimi ga hohoeunderu

Yatou mitsuketa boku no iru basho

Sora and Donatello: *Spanish* Y la luz encuentro al fin

Donatello: *German* Und die Schatten ziehn vorüber

Sora & Donatello: *French* Et enfin je vois la lumière

Sora: *Japaneese* Rtouka betsu na yoru

Sora & Donatello: *Portugeese (Brazilian)* E ela porde transformar

De uma vez o mundo inteiro

Tudo e` novo, pois agora eu vejo

E` voce a luz

*English* Now that I see you...  

Ad blocker interference detected!

Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.